RESUMO Um dos efeitos da dinâmica das marés é o acúmulo de grandes volumes de macroalgas durante a maré baixa, denominadas de “algas arribadas”. O trabalho objetivou analisar os efeitos da utilização de resíduos orgânicos de algas arribadas (ROAA) sobre o crescimento inicial de plantas de girassol avaliando-se: o crescimento das plantas, os teores relativos de clorofila e teores de solutos inorgânicos (Na, K, Cl e NO3 -). As algas foram coletadas na Praia do Pacheco em Caucaia-CE, Brasil, lavadas em água corrente e colocadas para secar a sol pleno durante sete dias, em seguida, secas em estufa de circulação forçada a 80 ºCe trituradas.As sementes de girassol foram semeadas em baldes de plástico com capacidade para cinco litros, contendo: 1) 100% (em volume) de areia; 2) areia + 100% da recomendação de nitrogênio - RN em fertilizante comercial (80kg de N.ha-1); 3) areia + 50% da RN em macroalgas; 4) areia + 100% da RN em macroalgas; e 5) areia + 150% da RN em macroalgas. A utilização de ROAA ocasionou melhoria nas variáveis de crescimento analisadas em relação às plantas crescendo em substrato com areia ou areia + fertilizante. Os melhores resultados foram observados a 50% da RN em ROAA. A adição de concentrações crescentes de ROAA possibilitou maior acúmulo de íons benéficos como K e NO3 -enquanto que não foram observadas diferenças significativas para íons tóxicos como Na e Clem relação às plantas suplementadas com fertilizante ou areia. A utilização de ROAA nos substratos pode ser uma alternativa aos fertilizantes no cultivo de plantas, reduzindo custos de produção, além de ser uma destinação sustentável.

ABSTRACT One effect of the tidal dynamics is the accumulation during the low tide of large volumes of macroalgae, named “arribadas algae”. The objective of this work was to analyze the effects of using arribada alga e organic residues (AAOR) on the initial growth of sunflower plants, where the following were evaluated: plant growth, relative chlorophyll content and inorganic solids content (Na, K, Cl and NO3). The algae were collected on Praia do Pacheco in Caucaia, state of Ceará, Brazil, washed in running water and placed to dry in the sun for seven days, then dried in a forced circulation oven at 80 ºC and crushed. The sunflower seeds were sown in 5L plastic buckets, containing: 1) 100% (in volume) of sand; 2) sand + 100% of nitrogen recommendation - NR in commercial fertilizer (80kg of N.ha-1); 3) sand + 50% of the NR in macroalgae; 4) sand + 100% of NR in macroalgae; and 5) sand + 150% of the NR in macroalgae. The use of AAORimproved the growth of the analyzed variables in relation to the plants grown in substrate with sand or sand + fertilizer. The best results were observed at 50% of the NR in AAOR. The addition of increasing concentrations of AAOR allowed a greater accumulation of beneficial ions such as K and NO3 while no significant differences were observed for toxic ions such as Na and Cl in relation to plants supplemented with fertilizer or sand. The use of AAOR in substrates can be an alternative to fertilizers in plant cultivation since it reduces production costs besides being a sustainable destination.

Resumo Em regiões áridas ou semiáridas, a escassez hídrica tem sido um dos principais fatores limitantes da produção agrícola. Diante disso, o presente trabalho objetivou analisar os efeitos da aplicação de percolado de aterro sanitário no crescimento foliar (número de folhas e área foliar) e as atividades das enzimas antioxidativas: superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase do ascorbato (APX) e peroxidase do guaiacol (GPX) em folhas e raízes de plântulas de girassol submetidas às condições de estresse hídrico. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, disposto em arranjo fatorial dois (irrigadas ou não irrigadas) x quatro (areia; areia + adubo orgânico 100 kg N ha-1; areia + percolado de aterro sanitário 100 kg N ha-1; areia + percolado de aterro sanitário 150 kg N ha-1), com cinco repetições. Em relação aos parâmetros foliares, o tratamento 100 kg N ha-1 suplementado com percolado de aterro sanitário obteve os melhores incrementos no número de folhas e área foliar. Além disso, verificaram-se aumentos nas atividades das enzimas antioxidativas em folhas e raízes de plântulas de girassol suplementadas com percolado de aterro sanitário, sendo provável que as reduções dos efeitos deletérios do estresse hídrico nas variáveis foliares dos tratamentos suplementados com percolado de aterro sanitário tenham ocorrido em virtude das maiores atividades das enzimas antioxidativas, especialmente as da CAT nas folhas e GPX nas raízes.

Abstract In arid or semi-arid regions, the limited availability of water resources has been one the main limiting factors in agricultural production. We analyzed the effects of the application of sanitary landfill leachate on the growth of leaves (number of leaves and leaf area) and the activities of the antioxidative enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), ascorbate peroxidase (APX) and guaiacol peroxidase (GPX) in the leaves and roots of sunflower seedling subjected to drought stress. The experimental design was completely randomized in a factorial two (irrigated and non-irrigated) x four (sand; sand + organic fertilizer 100 kg N ha-1; sand + sanitary landfill leachate 100 kg N ha-1; sand + sanitary landfill leachate 150 kg N ha-1) with five replicates. In relation to foliar growth, the treatment 100 kg N ha-1 supplemented by sanitary landfill leachate increased the number of leaves and leaf area. In addition, there were increases in the antioxidative enzymes’ activities in leaves and roots of sunflower seedlings supplemented by sanitary landfill leachate. Thus, it is possible that the reductions in harmful effects of drought stress on the leaves’ growth in treatments supplemented by sanitary landfill leachate occurred due to increased antioxidative enzymes activities, especially CAT in leaves and GPX in roots.